Ανακοινώσεις

Το ΕΚΑ εκφράζει την αλληλεγγύη του στις κινητοποιήσεις των εργαζομένων της AIR FRANCE που αγωνίζονται ενάντια στο σχέδιο αναδιοργάνωσης της εταιρείας, που προβλέπει χιλιάδες απολύσεις εργαζομένων.

Όσοι με τις πολιτικές που εφαρμόζουν περικόπτουν συνεχώς τους μισθούς, τα  εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα, όσοι ελαστικοποίησαν την εργασία, αλλά στην ουσία τη ζωή των ανθρώπων, δε μπορούν να μιλούν και να συστήνουν ηρεμία. Όσοι χρησιμοποιούν τους εργαζόμενους σα στυμμένες λεμονόκουπες, όπου αφού τους στύψουν τους πετούν στη συνέχεια σαν άχρηστους στο καλάθι της ανεργίας, δε μπορούν να μιλούν για ειρηνική συνύπαρξη και διάλογο. Γιατί δεν υπάρχει ειρήνη χωρίς δικαιοσύνη.

Το ΕΚΑ καταδικάζει τις προσπάθειες ποινικοποίησης των κινητοποιήσεων των εργαζόμενων και των συνδικάτων της  AIR FRANCE. Απαιτούμε να σταματήσει αμέσως κάθε δίωξη απέναντι σε συνδικαλιστές και εργαζομένους που αγωνίζονται να μη μείνουν άνεργοι οι συνάδελφοί τους.

RESOLUTION SUR AIR FRANCE

EKA exprime sa solidarité aux mobilisations des travailleurs d’ AIR FRANCE luttant contre le plan de restructuration de l'entreprise, qui impliquera des milliers de licenciements.

Tous ceux qui à travers de leurs politiques réduisent en permanence les salaires, les droits de la sécurité sociale et de l'homme, ceux qui ont flexibilisé le travail et en même temps la vie des gens, ils ne peuvent pas parler et recommander le calme. Ceux qui utilisent les travailleurs comme des citrons essorés ou ceux qui après que les exploitent puis se débarrassent d’ eux en les jetant comme inutiles au panier du chômage, ne peuvent pas parler de la coexistence pacifique et le dialogue. Parceque il n'y a pas paix sans justice.

EKA condamne les tentatives de criminaliser les protestations des travailleurs et des syndicats d’ AIR FRANCE. Nous demandons de cesser immédiatement toute forme de persécution contre des syndicalistes et des travailleurs qui luttent pour ne pas se rendre chômeurs leur camarades.

Η πρόσκληση για την προσφορά αίματος ισχύει για όλον τον κόσμο, γιατί πάνω από όλα η εθελοντική αιμοδοσία είναι μια πράξη γενναιοδωρίας, αλληλεγγύης, ένα δώρο ζωής προς τον συνάνθρωπό μας που κοστίζει μόνο δέκα λεπτά από το χρόνο μας.

Το αίμα δεν μπορεί να παρασκευαστεί εργαστηριακά και  ούτε υποκαθίσταται  από άλλο υλικό, προσφέρεται μόνο από  υγιείς δότες. Η αναζήτησή του, την τελευταία στιγμή,  προκαλεί πρόσθετο άγχος και αγωνία. Για το λόγο αυτό σε καλούμε να γίνεις εθελοντής αιμοδότης και παρακαλούμε να διαβάσεις την ακόλουθη ενημέρωση.

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ Ο ΕΘΕΛΟΝΤΗΣ ΑΙΜΟΔΟΤΗΣ

Γεια σε όλους σας,

Ευχαριστούμε όλους που μας έστειλαν μηνύματα αλληλεγγύης και συμπόνιας για τα τραγικά γεγονότα που αιματοκύλισαν το Παρίσι και την l’Ile de France.
Πέρα από τη φρίκη της βίας και τις σφαγές που διεπράχθησαν, θα αντιτάξουμε στη βαρβαρότητα τις δυνάμεις μας της πίστης, στις αξίες της δημοκρατίας, της ελευθερίας και της αδελφοσύνης, αξίες που όλοι μοιραζόμαστε και είναι τα πιο ακριβά αγαθά της ανθρωπότητας.

Δε θα τα απαρνηθούμε ποτέ.

Αδελφικά,
Patrick ARACIL

Pierre MARCO

Γενικοί Γραμματείς της UNSA URIF

*************

Bonjour à toutes et à tous,

Merci à tous ceux qui nous ont adressé des messages de compassion et de solidarité à propos des tragiques évènements qui ont ensanglanté Paris et l’Ile de France.

Au delà de l’horreur de la violence et des massacres perpétrés, nous opposerons à la barbarie nos forces de conviction en nos valeurs de démocratie, de liberté et de fraternité, valeurs que nous avons tous en commun, et qui sont les biens les plus chers de l’humanité.
Nous n’y renoncerons jamais.

Bien fraternellement,

Patrick ARACIL

Pierre MARCO

Secrétaires Généraux de l’URIF UNSA

Αγαπητοί συνάδελφοι,

Σας ευχαριστούμε για το μήνυμα αλληλεγγύης, τη στιγμή που οι τρομοκρατικές πράξεις έπληξαν την εργατική τάξη και τη νεολαία στη Γαλλία.
Το μήνυμα που στείλατε αποδεικνύει ότι υπάρχει ο διεθνισμός των εργαζομένων και ότι όλες οι δράσεις που θα μπορούσαμε να οικοδομήσουμε μαζί, θα οδηγήσουν στην ενίσχυση της ελευθερίας, της ισότητας, της αδελφοσύνης, αλλά και της εκκοσμίκευσης.

Η αμφισβήτηση της δημοκρατίας είναι η τρομοκρατία, αλλά και όλοι οι πόλεμοι.
Σας στέλνουμε το Δελτίο Τύπου που αποδεικνύει τη θέλησή μας να αγωνισθούμε προκειμένου οι αξίες μας να θριαμβεύσουν.

Σας ευχαριστούμε για την αλληλεγγύη σας.

Για την  URIF FO (FO Παρισίων)

Gabriel GAUDY

Γενικός Γραμματέας της URIF FO

Chers  Camarades,

Nous sommes sensibles à votre message de solidarité au moment où des actes terroristes frappent la classe ouvrière et la jeunesse en France.

Ce message que vous nous adressez démontre que l’internationalisme ouvrier existe et que toutes les actions que nous pourrions construire ensemble conduiront au renforcement des libertés, de l’égalité, de la fraternité mais aussi de la laïcité.

La remise en cause de la démocratie c’est le terrorisme mais également toutes les guerres qui se développent.

Nous vous adressons notre communiqué qui démontre notre volonté de lutter pour que nos valeurs triomphent.

Merci de votre solidarité.

Pour le bureau de l’URIF FO

Gabriel GAUDY

Secrétaire Général de l’URIF FO

Αγαπητοί σύντροφοι,

Με βαθιά συγκίνηση λάβαμε το μήνυμά σας υποστήριξης και αλληλεγγύης. Σας ευχαριστούμε για αυτές τις λέξεις που αγγίζουν την καρδιά.

Επισυνάπτεται το δελτίο τύπου μας μετά τις τρομοκρατικές δολοφονίες της 13ης Νοεμβρίου.

Αδελφικά

Laurent Pagnier
Γραμματέας επικοινωνίας και διεθνών σχέσεων CGT URIF

Chers camarades,

C’est avec une émotion profonde que nous avons reçu vos message de soutien et de solidarité. Nous vous remercions pour ces mots qui nous vont droit au cœur.

Vous trouverez ci-joint notre  communiqué suite aux assassinats terroristes du 13 novembre.

 Fraternellement

Laurent Pagnier

Secrétaire de l’URIF CGT à la communication et aux relations internationales.

Ο τομέας «Κατά του δεξιού εξτρεμισμού» του Ιδρύματος Friedrich Ebert οργάνωσε στις 11 και 12 Νοεμβρίου 2015 στη Βόννη, Ευρωπαϊκό συνέδριο με θέμα «Ο ρόλος των συνδικάτων στην αντιμετώπιση του δεξιού εξτρεμισμού και λαϊκισμού». Σκοπός του συνεδρίου ήταν να αναλυθούν οι προκλήσεις και ευκαιρίες δράσης κατά των σχετικών φαινομένων και να συζητηθούν επιτυχημένες πρακτικές και μοντέλα για την μελλοντική δράση κατά του δεξιού εξτρεμισμού και λαϊκισμού.

Το συνέδριο προσέφερε την δυνατότητα στους συμμετέχοντες  από την Γερμανία, την Γαλλία, την Ελλάδα, την Ουγγαρία και την Πολωνία, καθώς και σε εκπροσώπους των Συνομοσπονδιών Γερμανικών Συνδικάτων (DGB) και των Ευρωπαϊκών Συνδικάτων (ΣΕΣ) να συζητήσουν διαφορετικά προβλήματα, να ανταλλάξουν ιδέες για καλές πρακτικές και να αναπτύξουν προτεινόμενες δράσεις για τα συνδικάτα, τους πολιτικούς και την κοινωνία των πολιτών. Στο Συνέδριο το ΕΚΑ εκπροσώπησαν ο Πρόεδρος Μιχάλης Λιαγούρης και η Υπεύθυνη Διεθνών Σχέσεων Χριστίνα Θεοχάρη.

Η φετινή Πρωτομαγιά 2015 βρίσκει τους εργαζόμενους σε όλες τις χώρες του Κόσμου, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αντιμέτωπους με τις πολιτικές της λιτότητας, της συρρίκνωσης των εργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωμάτων τους.

Οι Εργαζόμενοι της Ελλάδας ιδιαίτερα έχουν υποστεί τα τελευταία χρόνια μια βίαιη αναπροσαρμογή των εισοδημάτων τους μέσω της δραστικής μείωσης μισθών, ημερομισθίων και τη μεγάλη αύξηση της φορολογίας. Έχουν δυσκολία πρόσβασης σε μια σειρά κοινωνικά αγαθά και υπηρεσίες  λόγω της συρρίκνωσης του κοινωνικού κράτους.

Τα τελευταία χρόνια πολλές συνδικαλιστικές οργανώσεις της ΕΕ έχουν εκφράσει την αλληλεγγύη τους στους αγώνες των ελληνικών συνδικάτων απέναντι στην επίθεση που δεχθήκαμε στα εργασιακά, ασφαλιστικά και κοινωνικά δικαιώματα μας.

Το ΕΚΑ είναι ο διοργανωτής της φετινής πρωτομαγιάτικης συγκέντρωσης στην Αθήνα. Πολλοί συνδικαλιστές από πολλές συνδικαλιστικές οργανώσεις από την Ευρώπη και όλο τον κόσμο έχουν εκδηλώσει την πρόθεσή τους να συμμετάσχουν στον εορτασμό της Αθήνας την 1η Μαΐου στις 11 π.μ. στην Πλατεία Κλαυθμώνος. Τους καλωσορίζουμε στην Αθήνα και τους ευχαριστούμε για την αλληλεγγύη τους.

Chers collègues,

Au nom de ΕΚΑ, nous exprimons  nos condoléances les plus profondes  et sincères au peuple français et  notre solidarité  dans la guerre commune contre le terrorisme qui a fait tant de victimes a Paris.  La cible des attaques odieuses à Paris est l'humanité toute entière et la démocratie.

Département des relaitions Internationales

Αγαπητοί συνάδελφοι,

Εκ μέρους του ΕΚΑ, εκφράζουμε τα θερμά και ειλικρινή μας συλλυπητήρια προς το γαλλικό λαό και την αλληλεγγύη μας στον κοινό αγώνα κατά της τρομοκρατίας, που προκάλεσε τόσα θύματα στο Παρίσι.

Στόχος των ειδεχθών επιθέσεων στο Παρίσι είναι ολόκληρη η ανθρωπότητα και η δημοκρατία.

Τμήμα Διεθνών Σχέσεων ΕΚΑ